I DROVE ALL NIGHT: Η ΟΛΙΚΗ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ROY ORBISON

 

O Roy Orbison, ο μεγάλος αυτός Αμερικανός συνθέτης και τραγουδιστής, με την ανεπανάληπτη φωνή και τα χαρακτηριστικά σκούρα γυαλιά του, μεσουράνησε στις δεκαετίες ’50 και ’60, χάρη σε τεράστιες προσωπικές του επιτυχίες, όπως Pretty Woman, Only the Lonely, Crying, ‘n Dreams, Falling και Ooby Dooby. To 1987 όμως, είχε τη σπάνια ευκαιρία να γνωρίσει μια δεύτερη εποχή μεγάλης διασημότητας και δημοφιλίας, χάρη στη συμμετοχή του στους Travelling Wilburys, και -ταυτόχρονα- χάρη σε δύο σπουδαία τραγούδια που ερμήνευσε και έγιναν κλασικά hits: Το ‘You Got It’ και το ‘I Drove All Night’. Και ενώ το ‘You Got It’, που  έγραψε γι’ αυτόν ο Jeff Lynne, κυκλοφόρησε κανονικά μέσα στο 1987 (και πρόλαβε να γίνει τεράστια επιτυχία, πριν τον αδόκητο χαμό του Roy Orbison το 1988), το ‘I Drove All Night’ ακολούθησε μια παράξενη διαδρομή: Ενώ ηχογραφήθηκε και αυτό το 1987, έμεινε ακυκλοφόρητο ως το 1992, με συνέπεια να κυκλοφορήσει μετά τη διασκευή της Cyndi Lauper το 1989 και, κυρίως, αφού πρόλαβε να κυκλοφορήσει ως soundtrack του δημοφιλούς -τότε- ηλεκτρονικού παιχνιδιού Super Mario Bros της Nintendo. Για να δούμε πώς έγιναν αυτά τα περίεργα.


ΠΩΣ ΓΡΑΦΤΗΚΕ
Το I Drove All Night είναι δημιούργημα του συνθετικού διδύμου Tom Kelly και Billy Steinberg, που είχαν υπογράψει μεγάλες επιτυχίες, όπως ‘Like A Virgin’, ‘Eternal Flame’ και ‘True Colors’. Η ιδέα για το νέο τραγούδι ήταν, ως συνήθως, του Billy Steinberg, ο οποίος ζούσε τότε στην Coachella Valley της Καλιφόρνια, αρκετά μακριά από το Λος Άντζελες, που ήταν η έδρα της δουλειάς του, οπότε έπρεπε να διανύει συχνά πολύ μεγάλες αποστάσεις με το αυτοκίνητο. Κατά τη διάρκεια μιας τέτοιας διαδρομής λοιπόν, είχε την έμπνευση για τον τίτλο. Για τα υπόλοιπα, ας αφήσουμε καλύτερα τον ίδιο τον Billy Steinberg να μας τα διηγηθεί: «Να πούμε, πρώτα απ’ όλα, ότι ο Tom Kelly και εγώ είμασταν μεγάλοι θαυμαστές του Roy Orbison. Παρόλο που ως χαρακτήρες είμαστε η μέρα με τη νύχτα, είχαμε κάποιες ακλόνητες σταθερές στη μουσική που ακούγαμε ως παιδιά: Αγαπούσαμε τους Everly Brothers, τη Laura Nyro (Σ.Σ. Μεγάλη Νεοϋορκέζα τραγουδοποιός και πιανίστρια, που στα 50 χρόνια που έζησε, πέρα από τις προσωπικές της επιτυχίες, έγραψε σπουδαία τραγούδια για την Barbra Streisand και τους 5th Dimension) και τον Roy Orbison. Ειδικά ο Roy Orbison ήταν μεγάλη πηγή έμπνευσης για εμάς. Φαίνεται άλλωστε αυτό στη γέφυρα του ‘I Drove All Night’, εκεί που λέει 'Taste your sweet kisses your arms open wide’, ότι παραπέμπει ευθέως στο τραγούδι του Orbison 'Running Scared'. Μας έκανε, θυμάμαι, πολύ κέφι που τον μιμούμασταν εκείνη την εποχή, χωρίς βεβαίως να περνάει από το μυαλό μας, ότι θα ερμήνευε ποτέ αυτό το τραγούδι ο ίδιος ο Roy». Ο πρώτος τραγουδιστής που σκέφτηκαν ότι θα μπορούσε να το ερμηνεύσει, ήταν ο Τεξανός Peter Kingsbery, τραγουδιστής των Cock Robin. «Τον είχαμε ακούσει να τραγουδάει και μας άρεσε πολύ», συνεχίζει ο Steinberg, «είχε μια δυνατή φωνή σαν του Roy Orbison, οπότε τον θεωρήσαμε ιδανική επιλογή. Όμως ο  Peter Kingsbery -καλό παιδί, αλλά λίγο υπερόπτης- αρνήθηκε! ‘Γιατί να τραγουδήσω δικό σας τραγούδι, τη στιγμή που είμαι συνθέτης ο ίδιος;’ μας είπε». Οι δύο φίλοι έφαγαν γερή σφαλιάρα, όμως η μοίρα τα ήθελε αλλιώς.


O ROY ORBISON ΛΕΕΙ ΝΑΙ!

Στις 9 Φεβρουαρίου 1987, ο Steinberg και ο Kelly πήγαν σε ένα club στην Καλιφόρνια, που λεγόταν The Hop, για να παρακολουθήσουν μια συναυλία του Roy Orbison. «Μπαίνουμε μέσα και βρίσκουμε το club ασφυκτικά γεμάτο, κυρίως από μεσήλικες γυναίκες», θυμάται ο Steinberg. «Σκεφτείτε, εκείνη την εποχή, ο Roy δεν είχε κάνει κάποια πρόσφατη επιτυχία, δεν είχε καν δισκογραφικό συμβόλαιο, γενικώς δεν ακουγόταν καθόλου! Αρχίζει λοιπόν η ορχήστρα να παίζει την εισαγωγή του ‘Only The Lonely’ και κοιταχτήκαμε παραξενεμένοι. Θα τολμούσε ο Roy Orbison να ερμηνεύσει live ένα τόσο απαιτητικό τραγούδι; Ε, όχι μόνο «τόλμησε», αλλά το είπε καλύτερα και από τον δίσκο! Και όχι μόνο αυτό το τραγούδι, αλλά όλες του τις παλιές επιτυχίες. Απίστευτο! Ήταν μια από τις σημαντικότερες στιγμές της ζωής μου. Να είμαι σε αυτό το μικρό club και να ακούω live τον Orbison να μας μαγεύει. Όπως ήταν φυσικό, αμέσως μετά το show, προσπαθήσαμε να δούμε τον Roy στα παρασκήνια. Δεν τον είδαμε βεβαίως, είδαμε όμως τον μάνατζέρ του, στον οποίο είπαμε ότι γράφουμε τραγούδια και ότι είμαστε θαυμαστές του Roy, αλλά η κουβέντα δεν πήγε παραπέρα. 

Πέρασαν μήνες, ώσπου έτυχε να πάω σε ένα στούντιο που ονομαζόταν Record One, στο Sherman Oaks, και ο Roy Orbison ήταν εκεί και ηχογραφούσε. Τον πλησίασα και του είπα: "Πριν από λίγους μήνες, ο Tom και εγώ σε είδαμε στο τάδε club και ήσουν τόσο καλός". Αυτός με άκουσε με προσοχή και κάπως κανονίσαμε να έρθει από το σπίτι του Tom για μια πρόβα και ίσως να γράψουμε κάτι μαζί. Την ημέρα που είχε πει ότι θα ερχόταν, ο Tom και εγώ είχαμε βγει έξω από το σπίτι και τον περιμέναμε. Ξαφνικά, στο βάθος του δρόμου, είδαμε μια καμπριολέ Ferrari να έρχεται σιγά-σιγά, λες και ο οδηγός αναζητούσε κάποια συγκεκριμένη διεύθυνση. Πράγματι, ύστερα από λίγο η Ferrari σταματάει μπροστά μας και από μέσα βγαίνει ο Roy Orbison, με τα μαύρα του γυαλιά και τα μαύρα του μαλλιά, έτοιμος να δουλέψει με τον Tom κι εμένα. Τα χρειαστήκαμε! Είναι άλλο να δουλεύεις με την Chrissie Hynde, τους Bangles ή τους Divinyls, που είναι άνθρωποι της γενιάς μας, και άλλο με τον Roy που ήταν ένα παιδικό είδωλο, που τα τραγούδια του άλλαξαν τη ζωή μας, και τώρα να στέκεται εκεί ως ομότιμός μας. Τα γόνατά μου κόντεψαν να λιώσουν! Μπήκαμε στο σπίτι του Tom, αλλά ο Roy δεν φαινόταν να θέλει πραγματικά να γράψει κάτι δικό του, οπότε αρπάξαμε την ευκαιρία: “Ξέρεις, έχουμε εμείς ένα τραγούδι που πιστεύουμε ότι θα σου ταίριαζε απόλυτα” και του παίξαμε το ‘I Drove All Night’. Είπε ότι του άρεσε. Αυτό ήταν! Ο Tom, παίζοντας κιθάρα και πιάνο, κάθισε και δίδαξε επί τόπου το τραγούδι στον Roy και αμέσως μετά κάναμε δυο δοκιμαστικές ηχογραφήσεις. Είχε πλάκα, γιατί στο αρχικό μας demo, o Tom προσπαθούσε να μιμηθεί το στυλ του Roy Orbison και τώρα, ξαφνικά, είχαμε στη διάθεσή μας το original! Τέλος πάντων, τελειώσαμε και πριν φύγει ο Roy, του έδωσα και κάτι στίχους μου, μήπως έγραφε κάτι καινούργιο πάνω σ’ αυτούς. Όμως, όπως είπαμε, ο Roy δεν είχε κάποιο δισκογραφικό συμβόλαιο, οπότε είχαμε μεν το demo με τον Roy να τραγουδάει, αλλά δεν ξέραμε τι θα μπορούσαμε να κάναμε με αυτό».


Η ΟΛΙΚΗ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ


Πριν καλά-καλά βγει το 1987, ο Roy Orbison υπέγραψε συμβόλαιο με την Virgin Records και, με την καθοδήγηση του Jeff Lynne, ετοίμασε το άλμπουμ της μεγάλης του επιστροφής, το πολύ επιτυχημένο Mystery Girl, στο οποίο περιλαμβανόταν το hit 'You Got It'. Παράλληλα, έγινε μέλος των Traveling Wilburys, μαζί με τους Lynne, Tom Petty, George Harrison και Bob Dylan. Μεγαλεία! Δυστυχώς, στις 7 Δεκεμβρίου 1988, ο Roy Orbison πέθανε από καρδιακή προσβολή. Ας δώσουμε εδώ πάλι τον λόγο στον Steinberg: «Παρακολουθούσαμε την επάνοδο του Orbison από απόσταση. Είμασταν ευτυχείς γι’ αυτόν, αλλά ως εκεί. Δεν μπορούσαμε να κάνουμε τίποτα άλλο, γιατί τώρα πια είχαν πάρει τη σκυτάλη κάποιοι πολύ πιο σημαντικοί θαυμαστές του Roy, όπως ο Jeff Lynne, ο Bruce Springsteen και ο Bono. Τι να έκανε μαζί μας; Και ύστερα ήρθε ο απρόσμενος θάνατός του και λίγα χρόνια αργότερα πήραμε το demo του 'I Drove All Night' και το πήγαμε στον Jordan Harris, που ήταν τότε A&R στην Virgin και τον γνωρίζαμε μέσω των Divinyls. O Harris δεν είχε ιδέα για την ύπαρξη αυτού του demo. Μόλις το άκουσε, ενθουσιάστηκε. ‘Θέλουμε να ετοιμάσουμε έναν δίσκο με όλες τις παραμελημένες ηχογραφήσεις του Roy’, μας είπε, ‘και θα θέλαμε πολύ να συμπεριλάβουμε και αυτήν’. Δεν είχαμε παρά μια 16κάναλη ταινία, που την δώσαμε στον Jeff Lynne και αυτός έχτισε υπέροχα το κομμάτι γύρω από τη φωνή του Roy. Ευχαριστηθήκαμε πολύ με αυτή την εξέλιξη». Πράγματι, ο Jeff Lynne μάζεψε όλες τις σκόρπιες ηχογραφήσεις του Orbison σε ένα άλμπουμ, με τίτλο ‘King of Hearts’, που κυκλοφόρησε το 1992 και έβγαλε κάποια επιτυχημένα singles, από τα οποία ξεχώρισε το 'I Drove All Night', που έφτασε ως τη θέση 7 των βρετανικών charts.
Η ΕΚΔΟΧΗ ΤΗΣ CYNDI LAUPER

Eνόσω λοιπόν, το I Drove All Nightμε τη φωνή του Roy Orbison παρέμενε στα αζήτητα, η Cyndi Lauper άκουσε το τραγούδι, της άρεσε πολύ και το συμπεριέλαβε στο άλμπουμ της A Night to Remember(1989). Θα μπορούσε, δηλαδή, να πει κανείς ότι σε αυτήν ανήκει η πρώτη εκτέλεση. Πώς συνέβη όμως αυτό; Την απάντηση την έχει ο Steinberg: «Έτυχε εκείνον τον καιρό να κάνει η Cyndi Lauper μεγάλη επιτυχία με το True Colorsπου είχαμε γράψει ο Tom
και εγώ, οπότε θέλησε να μας γνωρίσει και να γράψουμε μαζί της και άλλα τραγούδια. Έτσι, πήγαμε στη Νέα Υόρκη και της παίξαμε κάποια τραγούδια μας, μεταξύ των οποίων και το I Drove All Nightπου της άρεσε πολύ και θέλησε αμέσως να το ηχογραφήσει». Και πόσο δίκιο είχε! Το I Drove All Night ξεχώρισε ως το lead single του άλμπουμ, φτάνοντας στη θέση 6 των αμερικάνικων charts και στη θέση 7 των βρετανικών.
NINTENDO SUPER MARIO BROS
Σαν να μην έφτανε που ο αδιαφιλονίκητος «μετά θάνατον δικαιούχος» Roy Orbison έχασε την πρωτιά της κυκλοφορίας του τραγουδιού, έχασε και τη δεύτερη θέση, αυτή την φορά από έναν εντελώς απίθανο διεκδικητή: Την εταιρία ηλεκτρονικών
παιχνιδιών Nintendo! Άλλο πάλι ετούτο! Ο Roy Orbison υπήρξε και παρέμεινε μια εντελώς εμβληματική φιγούρα της εποχής rockabilly, όχι μόνο χάρη στην ασυναγώνιστη φωνάρα του, αλλά και στο εντελώς τυπικό παρουσιαστικό του, που παραπέμπει αυστηρά στη δεκαετία του ’50. Και δεν υπάρχει τίποτα ψηφιακό σ’ αυτή την δεκαετία.

 Και όμως, ένας σημαντικός ήρωας του παιχνιδιού ‘Super Mario Bros’, o ονομαστός Ray Koopa, με τα μαύρα του γυαλιά, ήταν εμπνευσμένος από τον Roy Orbison. Αλλά δεν ήταν μόνο αυτό. Το πασίγνωστο αυτό παιχνίδι κυκλοφόρησε το 1991, μια χρονιά σταθμό για την εξάπλωση των video games, όπου η Nintendo προσπαθούσε να κατοχυρώσει την πρώτη θέση στην αγορά. Ένα σημαντικό εργαλείο στην προβολή της εταιρίας ήταν ένα compilation album, με τίτλο Nintendo: White Knuckle Scorin’, που κυκλοφόρησε από την MCA Records το 1991 και περιείχε επιτυχίες μεγάλων καλλιτεχνών, όπως των Dire Straits, των Crosby, Stills and Nash, και του -καλά το μαντέψατε- Roy Orbison. Και ποιο τραγούδι του Roy Orbison; Και πάλι σωστά μαντέψατε: Το ‘I Drove All Night’! Έτσι συνέβη λοιπόν και το τραγούδι αυτό κυκλοφόρησε πριν από το ‘King of Hearts’, το άλμπουμ δηλαδή που το περιείχε!



Η ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΤΗΣ CELINE DION
Το 2003, η αυτοκινητοβιομηχανία Chrysler υπέγραψε με τη Celine Dion ένα συμβόλαιο $ 14 εκατ. για να διαφημίσει τα αυτοκίνητά της. Έψαχναν λοιπόν για ένα τραγούδι που θα χρησιμοποιούσαν στην καμπάνια. Ο Steinberg γνώριζε τη Celine
Dion από τότε που της είχε γράψει το Falling Into You για το ομότιτλο άλμπουμ της το 1996. Έστειλε λοιπόν το ‘I Drove All Night’, στην εκδοχή του Roy Orbison, στη δισκογραφική της εταιρία, η οποία το λάτρεψε και έβαλε την Dion να το ηχογραφήσει με τον Σουηδό παραγωγό Peer Astrom. Οι διαφημίσεις της Chrysler αποτέλεσαν μεγάλη προβολή για το τραγούδι και βοήθησαν να πουληθούν πολλοί δίσκοι αλλά όχι αυτοκίνητα!

ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣ

23/11/24









Share on Google Plus

About Αλέξανδρος Ριχάρδος

    Blogger Comment

Δημοσίευση σχολίου